Épluchez et coupez en morceaux les panais et les pommes de terre. Émincez l'oignon.
Dans une grande casserole, faites fondre le beurre à feu moyen. Ajoutez l'oignon et faites-le revenir jusqu'à ce qu'il soit translucide.
Ajoutez les morceaux de panais et de pommes de terre dans la casserole. Versez le bouillon de légumes et portez à ébullition. Réduisez le feu et laissez mijoter pendant environ 15 minutes, jusqu'à ce que les légumes soient tendres.
Une fois les légumes cuits, mixez la soupe à l'aide d'un mixeur plongeant jusqu'à obtenir une texture lisse et veloutée.
Ajoutez la crème fraîche, salez et poivrez à votre goût. Remuez bien. Servez chaud, garni de ciboulette et de croutons si désiré.